Речник на наказателното производство

Какво означава терминът в призовката, постановлението или съдебния акт? Намерете кратко обяснение на понятието, практическото му значение и връзка към по-подробен материал, когато има такъв.

Потърсете дума или изберете буква. Не е необходимо да четете речника последователно.

А

Адвокат / защитник

Защитникът защитава обвиняемия или подсъдимия: участва в действията по делото, прави искания и възражения и обжалва актове. Обичайно това е адвокат. Законът допуска за защитник и съпруг, родител или друг възходящ, дете или друг низходящ роднина, ако няма законова пречка.

Обвиняемият има право на поверителна среща със защитника и на правна помощ преди и по време на разпит.

Основание: чл. 55 и чл. 91–99 НПК.

Б

Бързо производство

Особен ред за разследване и разглеждане на определени наказателни дела с по-кратки срокове. Прилага се само в предвидените от закона случаи.

Бързото производство не означава признание на вина. Правото на защита се запазва, но документите трябва да бъдат прегледани своевременно.

Основание: глава двадесет и четвърта НПК.

В

Веществено доказателство

Предмет, който е свързан с престъплението и помага да се изяснят фактите: например вещ със следи, използвано средство или предмет на престъплението.

Иззет телефон, дреха или друг предмет може да има доказателствено значение. Проверяват се описът и начинът на събиране и съхранение.

Основание: чл. 109–113 НПК.

Вещо лице

Специалист, назначен по делото, за да изследва въпроси, които изискват специални знания, и да даде експертно заключение.

Вещото лице не решава дали обвиняемият е виновен. Заключението му се оценява заедно с останалите доказателства.

Основание: чл. 144–154 НПК.

Влязла в сила присъда

Присъда, за която обичайният ред за обжалване е приключил или срокът за жалба и прокурорски протест е изтекъл, без да са подадени. В определени случаи актът е окончателен още при постановяването му.

Обявяването на присъдата и влизането ѝ в сила са различни моменти. След влизане в сила законът допуска извънредна проверка само при специални условия.

Основание: чл. 412 и глава тридесет и трета НПК.

Въззивна жалба

Жалба, с която оправомощена страна иска по-горният съд да провери невлязла в сила присъда. Правото на обжалване и неговият обхват зависят от участието на лицето в делото.

Проверете датата на обявяване, приложимия срок и съда, чрез който се подава жалбата. При особените производства може да има различни правила.

Основание: чл. 313–323 НПК.

Г

Гаранция

Мярка за неотклонение, която се предоставя в пари или ценни книжа. При определяне на размера се отчита и имущественото положение на обвиняемия.

Гаранцията не е глоба или наказание. Може да бъде внесена и от друго лице; проверете срока и условията в акта.

Основание: чл. 61 НПК.

Граждански ищец

Участник, чийто иск за обезщетение за вредите от престъплението е приет за разглеждане в наказателното дело. Това могат да бъдат пострадалият, неговите наследници или ощетено юридическо лице.

Качеството не възниква автоматично. Необходими са своевременно предявен иск и допускане от съда.

Основание: чл. 84–88 НПК.

Д

Доказателства

Фактически данни, които са свързани с делото, помагат да се изяснят обстоятелствата и са установени по реда на закона.

По делата от общ характер обвинението се доказва от прокурора и разследващите органи; при частна тъжба — от частния тъжител. Обвиняемият не е длъжен да доказва невинността си.

Основание: чл. 102–107 НПК.

Домашен арест

Мярка за неотклонение, при която обвиняемият не може да напуска определеното жилище без разрешение. В досъдебната фаза мярката се взема и контролира от съда.

Това е ограничаване на свободата, а не присъда. За напускане или промяна на адреса е необходимо разрешение от компетентния орган.

Основание: чл. 62 НПК.

Досъдебно производство

Фазата на разследване преди делото да бъде внесено в съда. Събират се и се проверяват доказателства под ръководството и надзора на прокурор.

Образувано досъдебно производство не означава непременно, че вече има обвиняем. Не всяко разследване завършва с обвинителен акт.

Основание: част трета НПК.

Е

Експертиза

Изследване по въпроси, за които са необходими специални знания. Назначава се от съда или орган на досъдебното производство и се извършва от вещо лице или вещи лица.

При неясно или непълно заключение може да се поиска допълнителна експертиза, а при съмнение в обосноваността или правилността — повторна. Искането подлежи на преценка от компетентния орган.

Основание: чл. 144–154 НПК.

З

Задържане под стража

Най-тежката мярка за неотклонение по общия режим. Изисква обосновано предположение за престъпление, наказуемо с лишаване от свобода или по-тежко наказание, и реална опасност от укриване или извършване на престъпление.

В досъдебната фаза мярката се взема от съда по искане на прокурора. Различава се от полицейското задържане и задържането до 72 часа.

Основание: чл. 63–65 НПК.

К

Касационна жалба

Жалба до Върховния касационен съд за проверка на съдебен акт, за който законът допуска касационен контрол. Основанията включват нарушение на закона, съществено процесуално нарушение и явно несправедливо наказание.

Не всеки въззивен акт подлежи на касация. Първо се проверяват допустимостта, срокът и конкретните основания.

Основание: чл. 346–352 НПК.

М

Мярка за неотклонение

Мярка спрямо обвиняем, която цели да предотврати укриване, извършване на престъпление или осуетяване на изпълнението на влязла в сила присъда. По общия режим видовете са подписка, гаранция, домашен арест и задържане под стража.

Повдигнатото обвинение само по себе си не означава, че задължително се налага мярка. Необходими са законовите предпоставки.

Основание: чл. 56–58 НПК.

О

Обвинителен акт

Акт на прокурора, с който обвинението се внася за разглеждане в съда при законовите условия. Съдържа описание на твърдяното престъпление, правната му квалификация и доказателствените материали.

Обвинителният акт излага обвинението, но не установява окончателно вина. Прочетете и съобщението за насроченото заседание.

Основание: чл. 246 и чл. 247в НПК.

Обвиняем

Лице, привлечено официално в това качество по реда на закона. Обвиняемият се смята за невинен до установяване на противното с влязла в сила присъда.

Имате право да узнаете обвинението и доказателствата, на които се основава, да имате защитник и да дадете или да откажете обяснения.

Основание: чл. 16, 54 и 55 НПК.

Обяснения на обвиняемия

Изявленията на обвиняемия за фактите по обвинението. Той има право да дава обяснения, но може и да откаже.

Мълчанието не е признание за вина. Не могат да се правят изводи във Ваша вреда само защото отказвате обяснения.

Основание: чл. 55, чл. 103, ал. 3 и чл. 115 НПК.

Определение на съда

Съдебен акт, с който се решават въпроси извън тези, по които се постановява присъда или решение — например за мярка за неотклонение или за хода на делото.

Думата „определение“ сама по себе си не показва дали актът може да се обжалва. Проверете конкретния вид акт и приложимия ред.

Основание: чл. 32 и глава двадесет и втора НПК.

П

Повереник

Представител, обичайно адвокат, който подпомага пострадалия или друг участник с право на повереник. В съдебната фаза такова право имат например частният обвинител, частният тъжител и гражданският ищец.

Повереникът представлява съответния участник. Защитникът защитава обвиняемия или подсъдимия — това са различни процесуални роли.

Основание: чл. 75 и чл. 100–101 НПК.

Подсъдим

Наименованието на обвиняемия в съдебната фаза на наказателното производство. Той запазва правото на защита и презумпцията за невиновност.

Делото в съда не означава, че лицето вече е осъдено. Съдът трябва да се произнесе по обвинението.

Основание: чл. 16, чл. 55 и част четвърта НПК.

Показания на свидетел

Сведенията, които свидетелят дава при разпит за възприетите от него факти. Свидетелят е длъжен да казва истината, но законът предвижда случаи, в които може да откаже да свидетелства или да отговори на конкретен въпрос.

Не сте длъжни да отговаряте на въпрос, който би уличил Вас или посочените в закона Ваши близки в престъпление. Можете да се явите с адвокат.

Основание: чл. 117–122 и чл. 139 НПК.

Полицейско задържане до 24 часа

Задържане по Закона за Министерството на вътрешните работи при предвидените основания, а не мярка за неотклонение по наказателното дело. Издава се писмена заповед.

Поискайте копие от заповедта и адвокат. Отбележете фактическия час на задържането. До 24 часа е максимален срок за съответните законови основания, а не задължителна продължителност.

Основание: чл. 72–74 ЗМВР.

Постановление

Акт, с който прокурорът или разследващият орган се произнася в досъдебното производство. Съдържа мотиви и конкретно разпореждане — например за привличане като обвиняем, спиране или прекратяване.

Проверете кой го е издал, какво постановява и кога Ви е връчен. Редът за обжалване зависи от вида му.

Основание: чл. 199–200 НПК.

Пострадал

Лице, претърпяло имуществени или неимуществени вреди от престъпление — например загуби, разходи, болки или страдания. Има самостоятелни права в производството.

За упражняване на правата в досъдебната фаза заявете участие и посочете адрес за призоваване. Качеството не Ви прави автоматично частен обвинител или граждански ищец.

Основание: чл. 74–75 НПК.

Правна квалификация

Определянето на законовата разпоредба, под която органът отнася описаното деяние. В обвинението тя обичайно се посочва с член, алинея и точка от Наказателния кодекс.

Номерът на члена не е достатъчен, за да се разбере обвинението. Прочетете и кои конкретни действия, време и място са описани.

Основание: чл. 219, ал. 3, чл. 246 и чл. 301 НПК.

Предявяване на разследването

Запознаване с материалите по приключилото разследване и възможност за искания, бележки и възражения преди изпращането на делото на прокурора.

По общия ред обвиняемият и защитникът, пострадалият и повереникът се призовават, ако са поискали предявяване. Това е момент да проверите дали са нужни допълнителни действия.

Основание: чл. 226–229 НПК.

Презумпция за невиновност

Правилото, че обвиняемият се смята за невинен до доказване на противното с влязла в сила присъда.

Задържането, обвинението или внесеното в съда дело не са равнозначни на доказана вина. Обвиняемият не е длъжен да доказва невинността си.

Основание: чл. 16 и чл. 103 НПК.

Прекратяване на производството

Акт, с който производството се приключва на предвидено в закона основание. В досъдебната фаза прокурорът може да го прекрати и когато обвинението не е доказано.

Прочетете основанието и реда за обжалване. Прекратяването не е същото като временно спиране; не всяко постановление е окончателно още при издаването му.

Основание: чл. 24 и чл. 243 НПК.

Претърсване и изземване

Действия за откриване и събиране на предмети, документи и данни, свързани с делото. Претърсване може да се извърши и за издирване на лице или труп.

В досъдебната фаза по правило е нужно съдебно разрешение. При неотложност законът допуска последващо одобрение. Прочетете протокола и поискайте възраженията Ви да бъдат записани.

Основание: чл. 159–164 НПК.

Привличане като обвиняем

Действие, с което определено лице придобива качеството обвиняем. По общия ред се съставя постановление, но законът допуска и привличане с протокола за първото действие по разследването срещу лицето.

При привличането се разясняват правата, включително правото на защитник и на отказ от обяснения. Проверете описаното деяние и правната квалификация.

Основание: чл. 219 НПК.

Призовка

Документ за явяване пред съответния орган. Посочва по кое дело, в какво качество, къде, на коя дата и в колко часа трябва да се явите, както и последиците от неявяването.

Призовката не означава автоматично обвинение. Първо вижте дали сте призован като свидетел, обвиняем или друг участник.

Основание: чл. 178–181 НПК.

Присъда

Съдебният акт, с който се решава обвинението: дали подсъдимият е виновен и какви последици следват. Присъдата може да бъде осъдителна или оправдателна.

Проверете дали присъдата е окончателна и как се обжалва. Не приемайте, че срокът винаги започва от получаването на писмен препис.

Основание: чл. 301–305 и чл. 319 НПК.

Прокурор

Органът, който повдига и поддържа обвинението по делата от общ характер. В досъдебната фаза ръководи разследването и следи за законността му, а в съда участва като държавен обвинител.

Прокурорът не постановява присъда. По обвинението в съдебната фаза решава съдът.

Основание: чл. 46 НПК.

Прокурорско задържане до 72 часа

Задържане на обвиняем по постановление на прокурора, когато е необходимо за довеждането му пред съда за разглеждане на искане за задържане под стража.

72 часа е максимален, а не задължителен срок. Законността на постановлението може да се обжалва пред съда по реда на чл. 64а.

Основание: чл. 64, ал. 2 и чл. 64а НПК.

Процесуален срок

Периодът, в който трябва или може да се извърши действие по делото — например подаване на жалба или искане.

Първо проверете от кой момент тече срокът: обявяване, съобщаване или връчване. Начинът на броене и специалните правила зависят от конкретното действие.

Основание: чл. 183–186 НПК и специалната норма.

Р

Разпит

Действие по събиране на обяснения от обвиняем или показания от свидетел. Правата и задълженията са различни според качеството на разпитваното лице.

Обвиняемият може да откаже обяснения. Свидетелят няма общо право да мълчи по всички въпроси, но има законови основания за отказ и право на адвокат.

Основание: чл. 115–123 и чл. 138–143 НПК.

Разпоредително заседание

Начален съдебен етап по дела, внесени с обвинителен акт. Обсъждат се компетентният съд, основания за спиране или прекратяване, съществени процесуални нарушения и начинът на разглеждане на делото.

За определени искания и възражения има срокове, свързани с този етап. Прочетете съобщението и обсъдете подготовката преди заседанието.

Основание: чл. 247в–252 НПК.

С

Свидетел

Участник, който дава показания за възприети факти, важни за делото. Призоваването като свидетел не означава привличане като обвиняем.

Имате право да се явите с адвокат. Ако при разпита започнете да се уличавате в престъпление, органът трябва да прекрати разпита и да разясни правата Ви по предвидения в закона ред.

Основание: чл. 117–123 и чл. 139, ал. 7–11 НПК.

Спиране на производството

Временно преустановяване на обичайния ход на делото по законова причина — например когато извършителят не е разкрит. При съответните условия производството може да продължи.

Спирането не е оправдателна присъда или окончателно прекратяване. Проверете причината и възможността за обжалване.

Основание: чл. 25–26 и чл. 244–245 НПК.

Споразумение

Особен начин за решаване на делото чрез договореност между прокурора и защитата, която трябва да бъде одобрена от съда. Обвиняемият трябва да разбира последиците и доброволно да се съгласи.

Одобреното споразумение има последиците на влязла в сила присъда. Определението за одобряването му е окончателно.

Основание: чл. 381–384 НПК.

Съкратено съдебно следствие

Особен съдебен ред с различни хипотези: съгласие да не се разпитват определени свидетели и вещи лица или пълно признаване на фактите от обвинителния акт при законовите условия.

Не всяка хипотеза води до еднакви последици за наказанието. Изборът зависи от обвинението, доказателствата и конкретния ред.

Основание: чл. 370–374 НПК.

Ч

Частен обвинител

Пострадал от престъпление от общ характер, допуснат от съда да участва и да поддържа обвинението наред с прокурора.

Необходима е своевременна молба и допускане от съда. Това качество е различно от гражданския ищец, който търси обезщетение.

Основание: чл. 76–79 НПК.

Частен тъжител

Лицето, което повдига и поддържа обвинение пред съда за престъпление, преследвано по тъжба на пострадалия.

При този ред частният тъжител носи тежестта да докаже обвинението. Това не е същата роля като частния обвинител по дело от общ характер.

Основание: чл. 80–83 и чл. 103 НПК.

Частна тъжба

Писменият документ, с който пострадалият сезира съда за престъпление, преследвано по негова тъжба. Тя трябва да отговаря на законовите изисквания.

Шестмесечният срок тече от узнаване за престъплението или, в предвидената хипотеза, от получаване на съобщението за спиране по чл. 25, ал. 1, т. 6. Проверете кой начален момент се отнася за случая.

Основание: чл. 80–81 НПК.

За преценка на конкретен документ подгответе копие и датата на връчването му. Можете да използвате формата за запитване под страницата.

Подгответе консултацията

Източници и обхват на речника

НПК означава Наказателно-процесуален кодекс — законът за реда на наказателното производство. ЗМВР е Законът за Министерството на вътрешните работи. Наказателният кодекс определя престъпленията и наказанията.

Преглед на посочените разпоредби: 20 септември 2026 г. Речникът обяснява основни понятия; особените производства и изключенията изискват отделна проверка.

Обща информация, която не замества индивидуална правна консултация. Конкретният срок и необходимото действие се преценяват по документа и приложимата законова разпоредба.