Политика за поверителност и бисквитки

Тук можете да видите как се обработват личните Ви данни при използване на сайта, изпращане на запитване, предоставяне на правна помощ и абонамент за публикации.

Последна редакция: 27 септември 2026 г.

Администратор

Кой отговаря за данните

Адвокат Венелин Йорданов

Администратор на личните данни за дейността на този сайт и за предоставяната адвокатска помощ. Член на Софийската адвокатска колегия.

info.kantora@gmail.com 0884 074 421

Адрес за срещи: гр. София, ул. „Княз Борис I“ № 99, след предварително уговорен час.

Профил в публичния адвокатски регистър

Подробности

Информация по теми

Какви данни се използват и защо?

Правното основание зависи от конкретната цел и отношенията Ви с адвоката. Основните основания са предвидени в Общия регламент относно защитата на данните (GDPR).

Запитване и подготовка за консултация: При използване на формата се предоставят име, имейл и съдържание на съобщението, както и технически данни, необходими за изпращането му. Данните се използват за отговор на запитването и за действия по Ваше искане преди евентуално възлагане на правна помощ — чл. 6, пар. 1, б. „б“ GDPR.
Възложена правна помощ: Могат да бъдат обработвани данни за самоличност и контакт, факти по случая, документи по производството, данни за плащания и друга информация, необходима за адвокатската работа. Основанията могат да включват изпълнение на договор и законови задължения — чл. 6, пар. 1, б. „б“ и „в“ GDPR.
Проверка за конфликт и защита на права: Могат да бъдат използвани необходимите имена и сведения за участниците, за да се провери възможен конфликт на интереси, да се изпълнят професионални задължения или да се установят, упражнят или защитят правни претенции. Конкретното основание зависи от целта и вида на данните.
Работа и сигурност на сайта: Blogger/Google може да обработва технически сведения като IP адрес, браузър, устройство, време на достъп и посетени страници за функционирането, сигурността и статистиката на платформата. За собствените цели на доставчика се прилагат неговите условия и политика за поверителност.
Абонамент за публикации: При доброволно абониране чрез follow.it се обработват имейл адресът и необходимите сведения за заявяването, потвърждаването и управлението на абонамента. Имейл, предоставен чрез контактната форма, не се добавя автоматично към абонамента.

Чувствителни данни

Здравни данни и други специални категории лични данни се обработват само когато е налице приложимо основание по чл. 9 GDPR, включително когато обработването е необходимо за установяване, упражняване или защита на правни претенции по чл. 9, пар. 2, б. „е“.

За лични данни, свързани с присъди и нарушения, се прилагат чл. 10 GDPR и относимите правила на националното право.

Данните обичайно се получават от Вас. При работа по конкретен случай източници могат да бъдат и предоставени документи, други участници, публични регистри, съдилища и компетентни органи. Когато е приложимо, информацията по чл. 13–14 GDPR се предоставя при съобразяване на адвокатската тайна и законовите ограничения.

Запитвания, комуникация и абонамент

Формата за запитване

Формата е достъпна на страницата „Контакти“ . Полетата за име, имейл и съобщение са задължителни. Формата използва Google Apps Script за предаване на запитването.

Изпращането на запитване не означава автоматично сключване на договор, поемане на случая или следене на процесуален срок.

Имейл, телефон и други канали

При комуникация чрез имейл, телефон, WhatsApp, Viber или видеовръзка участват и доставчиците на съответната услуга. При чувствителна информация начинът за предоставяне на документи се уточнява според конкретния случай.

Абонамент чрез follow.it

Абонирането е отделно действие от изпращането на запитване и се извършва от страницата за абонамент . Отписването е възможно чрез връзката в получените съобщения.

follow.it е услуга на Inisev Ltd. За обработването, извършвано за собствените цели на услугата, се прилага и политиката за поверителност на follow.it .

Получатели и международни трансфери

В зависимост от използваната функция или възложената работа лични данни могат да бъдат предоставяни в необходимия обем на:

Google — Blogger, Google Apps Script, имейл услуги и Google Maps.
Spotify — когато заредите или използвате вграден Spotify плейър.
follow.it — когато заявите или управлявате абонамент.
Доставчици на комуникационни, счетоводни и платежни услуги — само за необходимата част от съответната дейност.
Други адвокати, експерти, преводачи, съдилища и компетентни органи — когато това е необходимо за правната помощ или се изисква от закона.

Конкретната роля на външния доставчик зависи от услугата. За част от собствените си цели той може да действа като самостоятелен администратор на лични данни.

Обработване извън ЕИП

Някои технологични услуги могат да включват обработване извън Европейското икономическо пространство. В тези случаи се прилагат правилата на глава V GDPR — например решение за адекватно ниво на защита, стандартни договорни клаузи или друг допустим механизъм.

За информация относно конкретен получател и приложимите гаранции можете да пишете на info.kantora@gmail.com .

Срокове за съхранение

Запитване без възлагане — обичайно до 12 месеца: Срокът се изчислява от последната комуникация. Необходима информация може да се съхранява по-дълго, когато това е нужно за проверка на конфликт на интереси, правна претенция или законово задължение.
Книжа по приключено дело — 5 години: Книжата по приключени дела се пазят за срока по чл. 47 от Закона за адвокатурата. Оригиналните документи се връщат на клиента. Отделни данни могат да се пазят по-дълго, ако друго законово задължение или необходимостта от защита на права го изисква.
Счетоводни и данъчни документи: Съхраняват се за сроковете, предвидени в приложимото счетоводно и данъчно законодателство, а при спор — доколкото е необходимо за съответното производство.
Абонамент: Данните за получаване на известия се обработват до отписване или прекратяване на услугата. Минимални записи могат да бъдат запазени, когато това е необходимо за доказване на съгласието или спазването на отказа.
Технически записи: Срокът зависи от целта, настройките и правилата на съответната платформа или доставчик.

След отпадане на основанието за съхранение данните се изтриват или анонимизират, освен когато закон или необходимостта от защита на права налагат друго.

Бисквитки и външно съдържание

Бисквитките и локалното съхранение позволяват на браузъра или външна услуга да запази определена информация на устройството.

Какво прави „Разбрах“?

Бутонът затваря информационното уведомление. В браузъра се записва локалната стойност na_cookie_notice_ack_v1, която помни, че уведомлението е било затворено.

Този запис не съдържа Вашето име, имейл или съдържание на запитване. Той остава в локалното хранилище на браузъра, докато данните за сайта не бъдат изчистени.

„Разбрах“ не представлява съгласие за реклама и не управлява отделно зареждането на Google Maps или външни плейъри.

Google Maps и Spotify

На страницата „Контакти“ вградената карта Google Maps се зарежда след действие на посетителя.

На страницата с подкаста може да има вградено съдържание от Spotify. При зареждане на външно съдържание браузърът се свързва със съответния доставчик и може да му предаде технически данни, включително IP адрес.

Blogger и статистика

Сайтът използва Blogger/Google като платформа. В предоставения към датата на тази редакция master template не е установен отделно добавен собствен Google Analytics идентификатор. Blogger/Google обаче може да обработва технически и статистически данни на ниво платформа съгласно собствените си правила.

Наличието на стандартни рекламни компоненти в Blogger шаблона само по себе си не означава, че показването на реклами е активирано за сайта.

Какво можете да управлявате?

Чрез настройките на браузъра можете да изтривате данните на сайта и да ограничавате определени бисквитки и технологии на трети страни. Подобни настройки могат да повлияят на работата на картата или вграденото външно съдържание.

Вашите права

При предвидените в GDPR условия можете да поискате:

достъп до личните данни, които се обработват за Вас;
корекция на неточни или непълни данни;
изтриване, когато са изпълнени законовите предпоставки;
ограничаване на обработването;
възражение, когато обработването се основава на законен интерес и са налице предпоставките за това;
преносимост за приложимите автоматизирано обработвани данни, предоставени от Вас въз основа на договор или съгласие;
оттегляне на съгласие за бъдещото обработване, когато съгласието е правното основание.

Искане можете да изпратите на info.kantora@gmail.com . Посочете достатъчно информация, за да бъде установено какво искате да бъде проверено. При основателно съмнение относно самоличността може да бъде поискано допълнително потвърждение в необходимия минимален обем.

Отговор се предоставя без ненужно забавяне и по правило в срок до един месец. При сложни или многобройни искания срокът може да бъде удължен с още два месеца, като за удължаването и причините се уведомява в рамките на първия месец.

Упражняването на правата по правило е безплатно. Възможни са ограничения, когато законът изисква съхранение, когато информацията е необходима за правна претенция, за защита на правата на други лица или когато е приложима адвокатска тайна.

Искане за лични данни Жалба до КЗЛД

Имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни и да потърсите съдебна защита. Не е необходимо предварително да сте отправили искане до адвоката, за да упражните правото си на жалба.

Адвокатска тайна и сигурност

Информацията, поверена във връзка с адвокатската работа, се обработва при спазване на адвокатската тайна. Задължението за пазене на тайната на клиента не е ограничено във времето.

Прилагат се организационни и технически мерки, съобразени с естеството на данните и риска. Достъпът се ограничава до необходимото за съответната работа, а подходящият канал за изпращане на чувствителни документи се уточнява според конкретния случай.

Сайтът не взема изцяло автоматизирани решения, които пораждат правни или сходно значими последици за посетителя.

Промени в политиката

Политиката се актуализира при промени в сайта, използваните услуги, начина на обработване или приложимите правни изисквания. Датата в началото показва последната редакция.

Правни източници и политики

Общ регламент относно защитата на данните (GDPR) — основания за обработване, прозрачност, права, специални категории данни и международни трансфери.
Закон за адвокатурата — адвокатска тайна и съхранение на книжата по приключени дела.
Закон за електронната търговия — правилата относно съхраняването и достъпа до информация в крайното устройство.
Политика за поверителност на Google и информация за бисквитките на Google .
Политика за поверителност на Spotify .
Политика за поверителност на follow.it .